• Business Physical Disaster Loans – Loans to businesses to repair or replace disaster-damaged property owned by the business, including real estate, inventories, supplies, machinery and equipment. Businesses of any size are eligible. Private, non-profit organizations such as charities, churches, private universities, etc., are also eligible.
  • Counties Eligible: Butte
  • Application Deadline: July 20, 2023
• Home Disaster Loans – Loans to homeowners or renters to repair or replace disaster-damaged real estate and personal property, including automobiles.
  • Counties Eligible: Butte
  • Application Deadline: July 20, 2023
• Economic Injury Disaster Loans (EIDL) – Working capital loans to help small businesses, small agricultural cooperatives, small businesses engaged in aquaculture, and most private, non-profit organizations of all sizes meet their ordinary and necessary financial obligations that cannot be met as a direct result of the disaster. These loans are intended to assist through the disaster recovery period.
  • Counties Eligible: Glenn, Sutter, Tehama, and Yuba
  • Application Deadline: January 3, 2024
• Click here for additional information.
• To begin the application process, survivors can do one of the following:
  • Applicants may apply online, receive additional disaster assistance information and download applications at https://disasterloanassistance.sba.gov/
  • Applicants may alaso call SBA’s Customer Service Center at (800) 659-2955 or email disastercustomerservice@sba.gov for more information on SBA disaster assistance.

• CalKIDS automatically funds savings accounts with $1.9 billion for all California newborns, regardless of income, and eligible low-income public school students enrolled in grades 1-12.
• To access a CalKIDS account, parents or guardians of newborns and eligible students should visit www.calkids.org. Accessing an account is easy and requires only a few pieces of information:
  • For newborns the child’s Local Registration Number (LRN) is required.
  • For students, the Statewide Student Identifier (SSID) or the unique code included in a CalKIDS notification letter is required.

• Stay Cool (During the Hottest Times of the Day):
  • Those without air conditioning should check with their city or county for cooling centers or visit public locations such as a library or shopping mall.
  • Avoid physical exertion or exercising outdoors.
  • Wear lightweight, light colored, loose clothing, hats, sunglasses and sunscreen.
• Stay Hydrated:
  • Drink plenty of fluids, especially water, even when not thirsty; drink sports drinks (in moderation with water) to help replace electrolytes lost during exercise.
  • Avoid sugary, alcoholic, and very cold drinks.
• Stay Connected:
  • Monitor those at high risk of heat-related  illness including infants and young children; people 65 years of age or older; individuals with chronic illness, disabilities or who are pregnant.
  • Use a buddy system when working in the heat. 
• Stay Informed:
  • Check local news for weather forecasts, extreme heat alerts, and cooling centers.

• Applications Close: October 6, 2023
• cisa.gov/cybergrants

• Grant Types: The SLE Project includes two main grant streams—Network Coordination grants support network-wide coordination for the Project. Service Partner grants fund community-based services, such as financial education counseling and legal assistance for borrowers.
• Application Deadline: October 18, 2023
• Application Portal: dfpi.ca.gov/SLE-Project

Create an account to view your benefits and submit reports and renewals. You can also track your application status and upload documents.

• Mobilehome Assistance Center
• Disaster Recovery and Mitigation

• Butte and Glenn Counties
• Tehama County Community Action Committee
• Regional Housing Authority of Sutter, Yuba, Colusa and Nevada Counties

• Hosts: Alliance for Workforce Development, Inc. and GMI
• September 21st, 2023
• 1:00PM – 4:00PM
• Chico Masonic Lodge (1110 W. East Ave, Chico)
• Questions- Chico: 530-961-5125  Oroville: 530-538-7301

• MyCitations.courts.ca.gov 
• You may ask the court for a:
  • fine reduction
  • payment plan
  • plan for delayed payment
  • community service

• 25 Main Street, Suite 102, Chico, CA 95929.
• Phone: (530) 898-4354
• Fax: (530) 898-4911
• Email: clic@csuchico.edu
• Website: www.csuchico.edu/clic

• 541 Normal Avenue, Chico, CA 95928
• Phone: (530) 345-9491
• Fax: (530) 345-6913
• Website: lsnc.net

• 1370 West Street, Redding, CA 96001
• Phone: (530) 241-3565
• Fax: (530) 241-3982
• Website: lsnc.net

• 511 D Street, Marysville, CA 95901
• Phone: (530) 742-5191
• Website: crla.org

• 725 D. Street, Marysville, CA 95901
• Phone: (530) 742-8289 

• Train stops in: Sacramento, Chico, and Redding
• Bus stops in: Sacramento, Marysville, Oroville, Chico, Red Bluff, and Redding

• Stops in: Davis, Sacramento, Roseville, Colfax, Marysville, Oroville, Chico, Red Bluff, Redding, and more

• Stops in: Sacramento, Roseville, Marysville, Oroville, Chico, Red Bluff, and Redding

• Chico Area Bus Stop Map
• Paradise/Magalia Area Bus Stop Map
• Oroville Area Bus Stop Map
• Palermo Area Bus Stop Map
• Gridley/Biggs Area Bus Stop Map

• Local Routes: schedules and fare information
• Sacramento Route: schedule and fare information
• Rural Routes: schedules and fare information
  • Foothill
  • Live Oak
  • Wheatland

• Chico to SMF (Sacramento Airport) Shuttle